"a fool knows more in his own house than a wise man in another" kelimesinin Türkçe anlamı
"a fool knows more in his own house than a wise man in another" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a fool knows more in his own house than a wise man in another
US /ə fuːl noʊz mɔːr ɪn hɪz oʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðər/
UK /ə fuːl nəʊz mɔːr ɪn hɪz əʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðə/
Deyim
kendi evindeki budala, başkasının evindeki bilginden daha çok şey bilir
a person understands their own affairs or local situation better than an outsider does, regardless of the outsider's general wisdom
Örnek:
•
I know you're an expert, but let me handle the local negotiations; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
Uzman olduğunuzu biliyorum ama yerel görüşmeleri bana bırakın; kendi evindeki budala, başkasının evindeki bilginden daha çok şey bilir.
•
Don't try to tell him how to run his farm; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
Ona çiftliğini nasıl yöneteceğini söylemeye kalkma; kendi evindeki budala, başkasının evindeki bilginden daha çok şey bilir.